Add more options for the Subtitles customisation
complete
Happy Scribe
- Having more options than just top or bottom for the position of the subtitles. Position by pixel and/or % would be great.
- Being able to change the placement of the subtitles of specific parts within the video as well.
- Animated subtitles. (ex: https://videohive.net/item/subtitles-toolkit/25051957) + Fonts (ex: https://videohive.net/item/highlight-text/28373785)
- Uploading custom fonts
- Being able to insert at least four lines of text as translatable subtitles in different scenes.
- Being able to insert a logo or an image like a watermark
- Having Italic and Bold
- Tagging the different speakers
- Supporting the use of superscripts (1º, 1ª..)
P
Pau
complete
Hi all!
You can now adjust the vertical position of your subtitles!
I'm marking this ticket as completed. If you have more feature requests, please create new tickets like:
- More fonts for subtitles: https://happyscribe.canny.io/feature-request/p/more-fonts-for-subtitles
Canny AI
Merged in a post:
allow user to customize subtitle location
O
Ofir Press
subtitle-tools/hardcode-subtitles-video
this says i can pick the location of the subtitles but I can't find anywhere to do that on the form.
thanks
Maria Zenagui Glaili
Merged in a post:
subtitle position control
L
Lawrence
By any chance, I could have more control to the subtitle will be better. For example spacing or positioning.
Cheers
P
Pau
complete
Hi all!
You can now adjust the vertical position of your subtitles!
I'm marking this ticket as completed. If you have more feature requests, please create new tickets like:
- More fonts for subtitles: https://happyscribe.canny.io/feature-request/p/more-fonts-for-subtitles
W
William
Amazing Paul, thanks for listening, be well :)
P
Pau
in progress
Hi all!
The next time you open the subtitle editor you will be able to edit the subtitle styles per line.
And there's more to come! I'm working on a feature to adjust the vertical position of the subtitles.
Eugen
Pau: Vertical position would be fantastic. ALso, please add background colour and gradient so the text can be read easier when the video is too white or too dark...
f
fako
- Add customizable shadow / outer glow to captions (distance, color, opacity, size etc...)
- Upload custom fonts
- Full width box in "subtitle background"
- Full position control
- Being able to change font & color of specific words, for better emphasis
Maria Zenagui Glaili
Merged in a post:
Change the colors of the subtitles
Maria Zenagui Glaili
The possibility to create subtitles in two colours. He said... She said...(different colour)
S
Sagar
Please include an option to
- generate the Translucent (Semi transparent) background for captions either via SRT file or
- an option to generate the Subtitles in CEA-608 format
Thanks
Maria Zenagui Glaili
under review
Maria Zenagui Glaili
Merged in a post:
Italic and Bold
T
Trish
Please add buttons for B and I for Bold and Italic. I know not every player supports Styles, but Vimeo does and my videos are only being shown by Vimeo's player (in New Zenler).
Right now I can create words in <i>italic</i> and <b>bold</b> manually. But if I make a typo when typing the codes, then the .srt file won't import, or it shows the code in the subtitle, so it's not foolproof.
Thank you!
Load More
→