:) ok, you're probably not cheating intentionally, but I noticed that when downloading a subtitle as "Word (.docx)", the file gets downloaded with a .docx extension, however the actual document is still in Microsoft Word legacy format. You can tell because Word still shows "Compatibility Mode" in the top bar and allows you to upgrade it to native File->Info-Convert. Please do not use this ancient pre-Office 2007 format, it comes with a million disadvantages. Please use the real Office XML format.